|
|

|
Information on Aquatic and Fishery Sciences: SLOVENIA |
 |
|
ANNALES
Anali za istrske in mediteranske studije. (Series
historia naturalis)
|
|
|
|
|
|
ISSN 0353-8281
Published by Znanstveno raziskovalno središce Republike Slovenije, Koper- Science and Research Centre of the Republic of Slovenia, Koper
SI-6000 Koper Garibaldijeva 18 p.p.12
Editor in chief: Darko Darovec. |
|
|
|
|
| 2003:
|
 |
 |
|
|
Vol. 13 (1)
Kabasakal, H.
Historical and contemporary records of sharks from the Sea
of Marmara, Turkey
Starejsi in novejsi podatki o pojavljanju morskih psov v
Marmarskem morju, Turcija.
Segnalazioni storiche e contemporanee di squali nel Mar di
Marmara, Turchia
p. 1-12
Capape, C., Hemida, F., Bensaci, J.,
Saidi, B., Bradai, M.N.
Records of basking sharks, Cetorhinus maximus (Gunnerus,
1765) (Chondrichthyes: Cetorhinidae) off the Maghrebin shore
(southern Mediterranean): a survey
Pojavljanje morskega psa orjaka, Cetorhinus maximus (Gunnerus,
1765) (Chondrichthyes: Cetorhinidae), v blizini Maghrebskega
obrezja (juzno Sredozemlje): pregled.
Segnalazioni di squalo elefante Cetorhinus maximus (Gunnerus,
1765) (Chondricht
hyes: Cetorhinidae) di fronte alla costa magrebina
(Mediterraneo meridionale): indagine
p. 13-18
Dulcic, J., Pallaoro, A., Matic, S.
On the record of Madeira rockfish Scorpaena madurensis
Valenciennes, 1833, in the eastern Adriatic
O vrsti Scorpaena madurensis Valenciennes, 1833,
ujeti v vzhodnem Jadranu.
Testimonianza di scorfanotto di Madeira Scorpaena
madurensis Valenciennes, 1833 in Adriatico orientale
p. 19-22
|
|
|
|
| 2002:
|
 |
 |
|
|
Vol. 12 (2)
Kabasakal, H., Kabasakal, E.
Morphometrics of young kitefin sharks, Dalatias licha
(Bonnaterre, 1788), from northeastern Aegean Sea, with notes
on its biology
Morfometricni in bioloski podatki o mladih temnih morskih
psih, Dalatias licha (Bonnaterre, 1788), iz
severovzhodnega Egejskega morja.
Dati morfometrici di giovani esemplari di scimnorino
Dalatias licha (Bonnaterre, 1788) dell'Egeo
nord-orientale, con note sulla loro biologia
p. 161-166
Dulcic, J., Pallaoro, A.
Northern range extension of the ornate wrasse, Thalassoma
pavo (Linnaeus, 1758)(Pisces: Labridae), in the eastern
Adriatic
Sirjenje areala pavjega kneza Thalassoma pavo (Linnaeus,
1758)(Pisces: Labridae) v vzhodnem Jadranu proti severu.
Massima estensione a nord della donzella pavonina
Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758)(Pisces: Labridae) in
Adriatico orientale.
p. 167-172
Kabasakal, H.
Stomach contents of the longnose spurdog, Squalus
blainvillei (Risso, 1826) from the north-eastern Aegean
Sea
Struktura hrane v zelodcu rjavih trnezev, Squalus
blainvillei (Risso, 1826), iz severovzhodnega Egejskega
morja.
Contenuti stomacali dello spinarolo bruno, Squalus
blainvillei (Risso, 1826) dell'Egeo nord-orientale
p. 173-176
Herler, J., Kovacic, M.
Lebetus guilleti (Teleostei: Gobiidae) in the
northern Adriatic Sea: first record and details on the
species’ morphology
Lebetus guilleti (Teleostei: Gobiidae): prvi zapis te
vrste iz severnega Jadranskega morj a in podatki o njeni
morfologiji.
Lebetus guilleti (Teleostei: Gobiidae) in Adriatico
settentrionale: prima segnalazione e dettagli morfologici
p. 177-188
Turk, R., Olando Bonaca, M., Makovec, T.,
Vukovic, A., Lipej, L.
A topographical survey of habitat types in the area
characterized by seagrass meadow of Posidonia oceanica
in the southern part of the Gulf of Trieste (northern
Adriatic)
Topografski pregled habitatnih tipov na obmocju rastisca
pozejdonke Posidonia oceanica, v juznem delu
Trzaskega zaliva (severni Jadran).
Rilievo topografico dei tipi di habitat nell'area
caratterizzata da una prateria di Posidonia oceanica
nella parte meridionale del Golfo di Trieste (Nord
Adriatico)
p. 191-202
Vriser, B.
The meiofauna of two protected wetlands on the Slovene coast:
the Skocjan Inlet and the Strunjan Lagoon
Meiofavna dveh zavarovanih mokrisc slovenske obale:
Skocjanskega zatoka in Strunjanske lagune.
Meiofauna di due zone umide protette della costa slovena:
Val Stagnon e la laguna di Strugnano
p. 203-210
Sovinc, A., Matoz, H.
Management and conservation of wetlands and waters resources
in Slovenia with regard to the new European water
legislation
Upravljanje in varstvo mokrisc ter vodnih virov v Sloveniji
v okviru nove evropske zakonodaje.
Gestione e tutela delle zone umide e delle risorse idriche
in Slovenia alla luce della nuova legislazione europea
p. 211-216
Devetak, D., Pirs, P., Janzekovic, F.
Owl-fly Libelloides macaronius (Scopoli, 1763) in
Slovenia and in the northwestern part of Croatia (Neuroptera:
A scalaphidae)
Metuljcnica Libelloides macaronius (Scopoli, 1763) v
Sloveniji in severozahodnem delu Hrvaske (Neuroptera:
Ascalaphidae).
Ascalafo Libelloides macaronius (Scopoli, 1763) in
Slovenia, Istria e Quarnero (Neuroptera: Ascalaphidae)
p. 219-226
France, J.,
Pond preference by amphibians (Amphibia) on the karst
plateau and in Slovenian Istria
Izbira kala pri dvozivkah (Amphibia) na krasu in v Slovenski
Istri.
Scelta dello stagno negli anfibi (Amphibia) del Carso e
della costa slovena
p. 227-236
Vol.
11 (1)
Dulcic, J.
Feeding habits of the striped red mullet, Mullus
surmuletus Linnaeus, 1758, in the eastern central
Adriatic
Prehrana progastega bradaca Mullus surmuletus
Linnaeus, 1758 v vzhodnem delu srednjega Jadrana.
Abitudini alimentari della triglia di scoglio Mullus
surmuletus Linnaeus, 1758, in Adriatico centro-orientale
p. 9-14
Kabasakal, H.
Elasmobranch species of the seas of Turkey
Morski psi in skati (Elasmobranchii) turskih morij .
Specie di elasmobranchi nei mari della Turchia
p. 15-22
Barrul, J., Mate, I.,Bueno, M.,
Presence of atypical characteristics in a specimen of
small-spotted catshark Scyliorhinus canicula (Linnaeus,
1758) caught in the Mediterranean
Posebnosti, ugotovljene pri mali morski macki
Scyliorhinus canicula (Linnaeus, 1758), v Sredozemskem
morju.
Presenza di caratteri atipici in un esemplare di gattuccio
minore Scyliorhinus canicula (Linnaeus, 1758) in
acque mediterranee.
p. 23-26
Celona, A.
Two captures of the great white shark Carcharodon
carcharias (Linnaeus, 1758) in the waters of Marzamemi (Sicily)
in 1937 and 1964
Due catture di squalo bianco, Carcharodon carcharias
(Linneo, 1758) avvenute nelle acque di Marzamemi (Sicilia)
negli anni 1937 e 1964.
Odveh belih morskih volkovih, Carcharodon carcharias
(Linnaeus, 1758), ujetih v letih 1937 in 1964 v vodah blizu
kraja Marzamemi (Sicilija)
p. 27-30
Kabasakal, H.
Capture of a female basking shark, Cetorhinus maximus
(Gunnerus, 1765), from southern Turkey
Samica morskega psa orjaka Cetorhinus maximus (Gunnerus,
1765), ujeta v vodah juzne Turcije.
Cattura di una femmina di squalo elefante Cetorhinus
maximus (Gunnerus, 1765) nella Turchia meridionale
p. 31-34
Dulcic, J.
Analysis of the vertebral number in gilt sardine
Sardinella aurita Valenciennes, 1847 and allis-shad
Alosa fallax nilotica (Lacepede, 1803) from the eastern
central Adriatic
Analiza stevila vretenc v velikih sardelah Sardinella
aurita Valenciennes, 1847 in cepah Alosa fallax
nilotica (Lacepede, 1803) iz vzhodnega srednjega Jadrana.
Analisi del numero di vertebre di alaccia Sardinella
aurita Valenciennes, 1847) e cheppia Alosa fallax
nilotica (Lacepede, 1803) in Adriatico centro-orientale
p. 35-38
Kovac, N.
The impact of African dust on the northern Adriatic
Vpliv vnosa afriskega peska v severni Jadran.
Impatto della polvere africana sul nord Adriatico
p. 63-72
Zolda, P., Ortel, J., Waitzbauer, W.
Ecological characterization of a Mediterranean fresh water
pool on the Merag Peninsula, Cres (Croatia)
Ekoloske znacilnosti sredozemskega kala na Meraskem polotoku
na otoku Cresu (Hrvaska).
Caratteristiche ecologiche di uno stagno mediterraneo sulla
penisola di Merag, isola di Cherso (Croazia)
p. 73-82
Eister, I.
Occurrence of the vagrant emperor dragonfly Hemianax
ephippiger (Burmeister, 1839) on the Slovene coast (Insecta:
Odonata)
Pojavljanje afriskega minljivca Hemianax ephippiger (Burmeister,
1839) na slovenskem morskem obrezju (Insecta: Odonata).
Presenza di Hemianax ephippiger (Burmeister, 1839)
nella fascia costiera slovena (Insecta: Odonata)
p. 93-96.
|
|
|
|
| 2001:
|
 |
 |
|
|
Vol. 11 (2)
Orlando Bonaca, M.
A survey of the introduced non-indigenous species in the
northern Adriatic Sea
Resoconto delle introduzioni di specie non-indigene
nell'Adriatico settentrionale.
Pregled vnosov tujerodnih vrst v severni Jadran
p. 149-158
Miletic,M ., Bottos, P., Sciolis, D.Capon, R., Vanzo, S.,
Pizzul, E., Specchi, M.
First observations at the artificial reef submerged on the
sandbank off Santa Croce (Trieste, Italy)
Prime osservazioni sulle strutture artificiali sommerse
poste in prossimità del dosso di S. Croce.
Prve ugotovitve, opazene ob umetnem podvodnem grebenu na
pesceni plitvini v blizini Kriza (Trst, Italija)
p. 159-168
Min, R.De, Vio, E., Marceta, B.
Molluscs collected with trawl in the Adriatic Sea
Molluschi rinvenuti nel corso di una campagna sperimentale
di pesca a strascico in Adriatico.
Favna mehkuzcev, ulovljena med eksperimentalnim vzorcenjem s
koco v Jadranskem morju
p. 169-176
Marconi, M., Maddalena, A. De,
On the capture of a young porbeagle, Lamna nasus (Bonnaterre,
1788), in the western Adriatic Sea
Intorno alla cattura di un giovane smeriglio, Lamna nasus
(Bonnaterre, 1788), nel mare Adriatico occidentale.
O mladem atlantskem skusolovcu Lamna nasus (Bonnaterre,
1788), ujetem v zahodnem Jadranu
p. 179-184
Zuffa, M., Soldo, A., Storai, T.
Preliminary observations on abnormal abundance of
Cetorhinus maximus (Gunnerus, 1765) in the central and
northern Adriatic Sea
Osservazioni preliminari sull'abbondanza anomala di
Cetorhinus maximus (Gunnerus, 1765) in Adriatico
centrale e settentrionale.- Prve ugotovitve o nenavadno
pogostem pojavljan
ju morskega psa orjaka Cetorhinus maximus (Gunnerus,
1765) v srednjem in severnem Jadranu
p. 185-192
Maddalena, A. De, Zuffa, M., Lipej, L.,
Celona, A.
An analysis of the photographic evidences of the largest
great white sharks, Carcharodon carcharias (Linnaeus,
1758), captured in the Mediterranean Sea with considerations
about the maximum size of the species
Un'analisi della documentazione fotografica dei piu' grandi
squali bianchi, Carcharodon carcharias (Linnaeus,
1758), catturati nel mare Mediterraneo, con considerazioni
sulle dimensioni massime della specie.
Analiza fotografij najvecjih belih morskih volkov
Carcharodon carcharias (Linne, 1758), ujetih v
Sredozemskem morju
p. 193-206
Castellarin, C., Visintin, G., Odorico,
R.
The ichthyofauna of Miramare Nature Reserve (Gulf of
Trieste, Northern Adriatic)
L'ittiofauna della Riserva Naturale Marina di Miramare
(Golfo di Trieste, alto Adriatico).
Ihtiofavna v Naravnem rezervatu Miramare (Trzaski zaliv,
severni Jadran)
p. 207-216
Sovinc, A.
Opportunities for new Ramsar sites: experiences of a
territorially small country
Opportunita per nuove zone Ramsar: esperienze di una
territorialmente piccola nazione.
Moznosti za nove Ramsarske lokalitete: izkusnje ozemeljsko
majhne drzave
p. 233-238
Turk, V., Potocnik, B.
Pollution hot spots and sensitive areas along the Slovenian
coast
Aree critiche e aree sensibili all'inquinamento nell'area
costiera della Slovenia.
Zarisca onesnazenja in obcutljiva obmocja vzdolz obale
Republike Slovenije
p. 239-252
Sovinc, A.
Secovlje salt-pans in the international conservationist
context
Le saline di Sicciole in un contesto internazionale di
tutela dell'ambiente.
Secoveljske soline v mednarodnem naravovarstvenem kontekstu
p. 253-260
Bembich, L.
First record of the yellow-legged gull Larus cachinnans
michahellis breeding in the Karst
Prime nidificazioni di gabbiano reale mediterraneo (Larus
cachinnans michahellis) sul Carso.
Prvo gnezdenje rumenonogega galeba Larus cachinnans
michahellis na Krasu
p. 263-266
Geister, I.
The first confirmed breeding by the avocet (Recurvirostra
avosetta) in Slovenia
Prima nidificazione dell'avocetta (Recurvirostra avosetta)
in Slovenia.
Prva gnezditev sabljarke Recurvirostra avosetta v
Sloveniji
p. 267-270
Tome, D.
Some characteristics of the avifauna of Pivka intermittent
lakes
Alcune caratteristiche dell'avifauna dei laghi di Pivka.
Nekaj znacilnosti avifavne Pivskih jezer
p. 271-276
Pavlovec, R.
Nummulitids from calcareous turbidite at Fiesa, Slovenia
Nummuliti nella torbidite calcarea di Fiesso (Slovenia).
Numuliti iz apnencevega turbidita pri Fiesi (Slovenija)
p. 295-306
Dulcic, J
Grgur Bucic - the versatile Croatian naturalist (1829-1911)
Grgur Bucic - famoso naturalista (1829-1911).
Grgur Bucic - svestrani priro
doslovac (1829-1911)
p. 307-312
Vol. 11 (1) suppl.
Flecker, R.
Evaluating marine connections between Paratethys and the
Mediterranean in the Late Miocene.
Ovrednotenje morskih
povezav med Paratetisom in Sredozemljem v poznem miocenu.
p.6.
Griffiths, HI;
Frogley, MR.
Fossil ostracods and faunistic: what they tell
us about the evolution of regional biodiversity.
Fosilni
dvoklopniki in favnistika: kai nam povedo o evoluciji
regionalne biotske raznovrstnosti.
p.10.
Frogley, MR; Preece,
RC.
A faunistic review of the modern and
fossil molluscan fauna from Lake Pamvotis, Ioannina, and
ancient lake in NW Greece: implications for endemism in the
Balkans.
Favnisticni pregled sodobnih in fossilnih
mehkuzcev iz jezera Pamvotis, starodavnega jezera v SZ
Grciji s podarkom na balkanskem endemizmu.
p.10.
Reed, JM.
Diatoms as
biodiversity indicators in lakes of the
Circum-Mediterranean.
Diatomeje kot kazalci biotske
raznovrstnosti v jezerih okrog Sredozemlja.
p11.
Trontelj, P; Verovnik,
R; Sket, B.
Cryptic speciation in Dinaric karst
waters: molecular approaches reveal a new dimension of
diversity.
Kripticno nastajanje novih vrst v vodah
dinarskega krasa: molekularni pristopi razkrivajo novo
dimenzijo raznovrstnosti.
p.12.
Korniushin, AV.
Bivalve molluscs fauna of ancient
lakes in the context of historical biogeography in the
Balkan Region.
Favna skoljk v starodavnih jezerih v
kontekstu historicne biogeografije na Balkanu.
p.14.
Brancelj, A; Pipan, T.
Micro and macroscale diversity of
copepods in the subterranean realm of Slovenia.
Mikro-
in makrodiverziteta ceponozcev v podzemenm svetu Slovenije.
p.17.
Lipej, L; Dulcic, J.
Factors affecting the diversity of the
Adriatic ichthyofauna.
Dejavniki, ki vplivajo na
raznovrstnost jadranske ribje favne.
p.18.
Vol.
11 (1)
Barrull, J; Matc, I.
Presence of the great white shark, Carcharodon carcharias (Linnaeus,
1758) in the Catalonia Sea (NW Mediterranean): review and
discussion of records, and notes about its ecology.
Pojavljanje belega morskega volka Carcharodon carcharias (Linnaeus,
1758) v Katalonskem morju (SZ Sredozemlje): pregled zapisov
in belezke o njegovi ekologiji.
Presenza dello squalo
bianco, Carcharodon carcharias (Linnaeus, 1758) nel mare
della Catalogna (Mediterraneo nord-occidentale): revisione e
discussione delle segnalazioni con note di ecologia.
p.3-12.
Banarescu, PM.
The pattern of distribution of the
freshwater fauna of the Balkan Peninsula.
Vzorec
razsirjenosti sladkovodne favne na Balkanu.
p.5.
Celona, A; Donato, N; De
Maddalena, A.
In relation to the captures of a great
white shark, Carcharodon carcharias (Linnaeus, 1758),
and a shortfin mako, Isurus oxyrinchus Rafinesque, 1809, in
the Messina Strait.
V zvezi z ujetjem belega morskega
volka Carcharodon carcharias (Linnaeus, 1758) in atlantskega
maka Isurus oxyrinchus Rafinesque, 1809 v Messinskem prelivu.
In relazione alle catture di uno squalo bianco,
Carcharodon carcharias (Linneaus, 1758), e di uno squalo
mako dalle pinne corte, Isurus oxyrinchus rafinesque, 1809
nello stretto di Messina.
p.13-16.
De Maddalena, A;
Piscitelli, L.
Morphometrics of neonate velvet belly,
Etmopterus spinax (Linnaeus, 1758).
Morfometija
novoskotenih crnih trnezev Etmopterus spinax (Linnaeus,
1758).- Morfometria del neonato di moretto, Etmopterus
spinax (Linnaeus, 1758).
p.17-22.
Barrull, J; Mate, I.
First confirmed record of angular roughshark Oxynotus centrina (Linnaeus, 1758) predation on
shark egg case of small-spotted catshark Scyliorhinus
canicula (Linnaeus, 1758) in Mediterranean waters.
Prvi
potrjeni oplenjejega jajcnega ovoja morske macke
Scyliorhinus canicula v trebuhu morskega prasica Oxynotus
centrina (Linnaeus, 1758) v sredozemskem morju.
Prima segnalazione confermata di predazione di pesce porco
Oxynotus centrina (Linnaeus, 1758) in acque mediterranee.
p.23-28.
Sumer, S; Leiner, S.
Marble trout (Salmo marmoratus) and
bullhead (Cottus gobio) in two Slovene rivers (Adriatic Sea
basin).
Soska postrv (Salmo marmoratus) in kapelj (Cottus
gobio) v dveh slovenskih rekah severnojadranskega povodja.
Trota marmorata (Salmo marmoratus) e scazzone (Cottus gobio)
in due fiumi in Slovenia (Bacino Adriatico).
p.29-34.
Dulcic J; Pallaoro A.
Some new data on Xyrichthys novacula
(Linnaeus, 1758) and Sparisoma (Euscarus) cretense (Linnaeus,
1758) from the Eastern Adriatic.
Nekaj novih podatkov o
vrstah Xyrichthys novacula (Linnaeus, 1758) in Sparisoma (Euscarus)
cretense iz vzhodnega Jadrana.
Nuovi dati su Xyrichthys
novacula (Linnaeus, 1758) e Sparisoma (Euscarus)
cretense (Linnaeus,
1758) nell'Adriatico orientale.
p.35-40.
Malej, A; Petelin, B;
Cermelj, B.
Quantification of
mucilage-associated suspended matter in the Gulf of Trieste
(Adriatic Sea).
Ovrednotenje kolicine sluzi v Trzaskem
zalivu (Jadransko morje).
Quantificazione della materia
sospesa associata alle mucillagini nel Golfo di Trieste
(Mare Adriatico).
p.43-52.
Turk, V; Mozetic, P;
Malej, A.
Seasonal variability in
phytoplankton and bacterioplankton distribution in the
semi-enclosed temperate gulf (Gulf of Trieste, Adriatic Sea).
Sezonska razporeditev fitoplanktona in bakterioplanktona
v polzaprtem zalivu (Trzaski zaliv, Jadransko morje).
Variazione stagionali nella distribuzione di fitoplancton e
batterioplancton in golfo semi-chiuso e temperato (Golfo di
Trieste, Mare Adriatico).
p.53-64.
Kovac, N; Vriser.
Impact of net cage fish farm on
sedimentary biogeochemical and meiofaunal properties of the
Gulf of Trieste.
Vplivi gojenja rib na meiofauno ter
biogeokemicne lastnosti sedimenta Trzaskega zaliva.
Impatto
della pescicoltura in gabbie flottanti sulle proprieta
biogeochimiche del sedimento e sulla meiofauna del Golfo di
Trieste.
p.65-74.
Vriser, B.
Meiofauna of the Izola harbour area
8 years after the new marina was completed: a repeated
investigation - Preliminary results.
Meiofavna Izolske
luke pred graditivijo marine in po njej: ponovlena raziskava
- Preliminarni rezultati.
Meiofauna dell'area portuale di
Isola prima e dopo la costruzione della marina: studio
ripetuto - Risultati preliminari.
p.75-78. Rot-Nikcevic, I; Sidorovska, V; Dzukic, G; Kalezic, M.L.
Sexual size dimorphism and life history traits of two
European spadefoot toads (Pelobates fuscus and P. syriacus)
in allopatry and sympatry.
Dimorfismo sessuale di
taglia e tratti evolutivi di due specie di rospo europeo (Pelobates
fuscus e P.syriacus) in allopatria e simpatria.
Velikostne
razlike med spoloma in zivljenske znacilnosti dveh evropskih
cesnovk (Pelobates fuscus in P. syriacus).
p.107-120. |
|
|
|
| 2000:
|
 |
 |
|
|
Vol.
10 (2)
Turk, T.
The opistobranch mollusks (Cephalaspidea, Saccoglossa,
Notaspidea, Anaspidea and Nudibranchia) of the Adriatic Sea
with special reference to the Slovenian coast.
Polzi
zaskrgarij (Cephalaspidea, Saccoglossa, Notaspidea,
Anaspidea in Nudibranchia) v Jadranskem morju, s posebnim
poudarkom na slovenskem obalnem morju.
Gasteropodi
opistobranchi (Cephalaspidea, Saccoglossa, Nnotaspidea,
Anaspidea e Nudibranchi.
p.161-172.
Aleffi, F; Bettoso, N.
Distribution of Corbula gibba (Bivalvia, Corbulidae) in the
northern Adriatic Sea.
Razsirjenost skoljke Corbula
gibba (Bivalvia, Corbulidae) v severnem Jadranu.
Distribuzione di Corbula gibba nel Nord Adriatico.
p.173-180.
De Min, R.
First record of Lutraria angustior Philippi, 1844
(Bivalvia, Mollusca) for the Adriatic Sea.
Primo ritrovamento di Lutraria angustior Philippi, 1844 (Bivalvia,
Mollusca) nell'Adriatico.
Prvo pojavljane vrste Lutraria
angustior Philippi, 1844 (Bivalvia, Mollusca) v Jadranskem
morju.
p.181-184.
De Maddalena, A.
Drawing of the ventral surface of pectoral fins in the selachians as a diagnostic character for the recognition of
the species.
Il disegno della superficie ventrale delle
pinne pettorali dei selaci come carattere diagnostico per il
riconoscimento delle specie.
Risbe trebusne povrsine prsnih
plavuti morskih psov (Selachii) kot diagnosticna znacilnost
za prepoznavanje vrst.
p.187-198.
Lipej L; Makovec.
Records of the sandbar shark Carcharhinus plumbeus, (Nardo,
1827) in the Gulf of Trieste (northern Adriatic).
Pojavljanje sivega morskega psa, Carcharhinus plumbeus,
(Nardo, 1827), c Trzaskem zalivu (severni Jadran).
Testimonianza dello squalo plumbeo Carcharhinus plumbeus
(Nardo, 1827) nel Golfo di Trieste (Nord Adriatico).
p.199-206.
Celona, A.
First record of a tiger shark Galeocerdo cuvier (Peron
Lesueur, 1822) in the Italian waters.
Prvi zapis o
pojavljanju morskega tigra, Galeocerdo cuvier (Peron Lesueur,
1822) v Italijanskih vodah.
Prima segnalazione dello squalo
tigre Galeocerdo cuvier (Peron Lesueur, 1822) in acque
italiane.
p.207-210.
Lipej L; Makovec T; Orlando M; Ziza V.
Occurence of the basking shark, Cetorhinus maximus (Guennerus,
1765), in the waters off Piran (Gulf of Trieste, Northern
Adriatic).
Pojavljanje morsega psa orjaka Cetorhinus
maximus (Guennerus, 1765) v vodah nedalec od Pirana (Trzaski
zaliv, severni Jadran).
Ritrovamento dello squalo elefante,
Cetorhinus maximus (Guennerus, 1765) al largo di Pirano
(Golfo di Trieste, Nord Adriatic).
p.211-216.
Stirn, J; Bressan, G; Ghirardelli, L.A; Babbini, L.
Calcareous structures built by the coralline alga
Pneophyllum confervicola (Kuetzing) Chamberlain (Corallinales,
Rhodophyta) in a marine cave in the Gulf of Oman.
Apnencaste strukture, ki jih gradijo koralinske alge
Pneophyllum confervicola (Kuetzing) Chamberlain (Corallinales,
Rhodophyta) v eni izmed morskih jam v Omanskem zalivu.
Strutture calcaree costruite dall'alga corallina Pneophyllum
confervicola (Kuetzing).
p.219-226. Vol.
10 (1)
De Maddalena, A.
Historical and contemporary presence of the great white shark,
Carcharodon carcharias (Linnaeus, 1758), in the Northern and Central Adriatic Sea.
Zgodovinska in nedavna pojavljanja belega morskega volka
Carcharodon carcharias (Linn‚ 1758) v severnem in srednjem Jadranu.
Presenza storica e attuale dello squalo bianco,
Carcharodon carcharias (Linnaeus, 1758), nell'alto e medio Adriatico.
p3-18. Dulcic, J., Pallaoro, A., Kraljevic, M.
Occurence of bluefish,
Pomatomus saltator (Linnaeus, 1766), and butterfish,
Stromateus fiatola (Linnaeus, 1758), juveniles in the Eastern Central Adriatic.
Pojavljanje mladic skkavke
Pomatomus saltator (Linnaus, 1766), in fige Stromateus fiatola (Linnaeus, 1758) v vzhodnem srednjem Jadranu.
Ritrovamento di stadi giovanili di pesce serra,
Pomatomus saltator, (Linnaeus, 1766) e di fieto, Stromateus fiatola (Linnaeus, 1758), nell'Adriatico centro- orientale.
p19-22. Vriser, B.
Meiobenthic Harpacticoida (Copepoda) from the southern part of the Gulf of Trieste (Northern Adriatic) -- I. List of taxa.
Meiobentoski harpaktikoidi (Copepoda: Harpacticoida) juznega dela Trzaskega Zaliva -- I. Pregled vrst.
Arpacticoidi (Copepoda: Harpacticoida) meiobentonici della parte meridionale del Golfo di Trieste (Nord Adriatico) -- I. Elenco delle specie.
p23-38. Dolenec, T., Medakovic, D., Lojen, S.
The influence of marine anoxia on precipitation of
Mytilus galloprovincialis shell carbonate in the coastal zone of the Rovinj Bay (Northern Adriatic).
Vpliv morske anoksije na izlocanje karbonata v lupinicah skoljke
Mytilus galloprovincialis iz priobalnega dela Rovinjskega Zaliva (severni Jadran).
Influenza dell'anossia marina sulla precipitazione carbonatica della conchiglia di
Mytilus galloprovincialis nella zona costiera della Baia di Rovigno (Adriatico settentrionale).
p55-60. Vriser, B.
Meiobenthic Harpacticoida (Copepoda) from the southern part of the Gulf of Trieste (Northern Adriatic) -- II Ecology and spatial distribution.
Meiobentoski harpaktikoidi (Copepoda: Harpacticoida) juznega dela Trzaskega Zaliva -- II Ekologija in razsirjenost vrst.
Arpacticoidi (Copepoda: Harpacticoida) meiobentonici della parte meridionale del Golfo di trieste (Nord Adriatico) -- II Ecologia e distribuzione spaziale.
p39-54. Bajt, O.
Hydrocarbons in sea water and coastal sediments of the Slovenian part of the Gulf of Trieste.
Ogljikovodiki v morski vodi in sedimentu obalnega morja slovenskega dela Trzaskega Zaliva.
Idrocarburi in acqua di mare e sedimenti costieri della parte slovena del Golfo di Trieste.
p61-66. Battelli, C.
Firts record of three species of the genus Cladophora Kutz. in the coastal waters of Slovenia.
Prvo zabelezeno pojavljanje treh vrst iz rodu Cladophora Kutzing v Slovenskem obalnem morju.
Prima testimonianza della presenza di tre specie del genere Cladophora Kutz. nelle acque costiere della Slovenia.
p91-96.
|
|
|
|
| 1999:
|
 |
 |
|
|
Vol.
9 (2-17)
Fiedler, U; Spanier, E.
Occurence of larvae of Shyllarus arctus (Crustacea, Decapoda, Shyllaridae) in the Eastern Mediterranean- Preliminary results.
p.153-158.
Turk, T.
Poisonous and venomous organisms of the Northern Adriatic Sea. p.159-166.
Vio, E; De Min, R.
Coastal water molluscs of Cervera (Parenzo, Istria).
p. 167-176.
Mozetič, P; Malačič, V; Turk, V.
Ecological characteristics of seawater influenced by sewage outfall.
p.
177-190.
Sdrigotti, E: Barbariol, V; Welker, C.
Diatom assemblages in coastal shallow waters at the water-sediment interface (Gulf of Trieste, North Adriatic Sea).
p. 191-202.
Vrišer, B; Vukovič, A.
Seasonal and long-term variability of meiofauna in the environment frequently affected by hypoxia in central part of the Gulf of Trieste.
p. 203-208.
Vrišer B.
Meiofauna in the Bay of Strunjan 18 years after: a repeated investigation.
p. 209-212.
David, M.
Introduction of nonindigenous organisms in the Northern Adriatic and ballast water management.
p. 213-220.
Dulčić, J.
Early life history stages of family Centrolophidae in the Eastern Adriatic.
p. 223-228.
Soldo, A; Peharda, M; Onofri, V; Glavić, N; Tutman, P.
New record and some morphological data of the basking shark,
Cetorhinus maximus (Gunnerus, 1765) in the Eastern Adriatic.
p. 229-232.
Dulčić, J.
Age and Growth studies on fishes in Croatian fisheries science. p. 233-236.
Pavlovec, R; Simčič, I.
The nummulitins from the surrounding of Vipolze in Goriska Brda (Western Slovenia).
p. 269-280.
Caffau, M; Protopsalti, I.
A study of the morphological variability of Radiolites marinii Caffau & Plenicar (Radiolitidae), late Cenomian, Karst of Gorizia, Italy.
p. 281-296.
|
|
|
|
Vol. 9 (1-15) |
 |
 |
Dulčić, J; Jardas, I; Kačić, I.
New records of the early life history stages of louvar, Luvarus imperialis Rafinisque, 1810, from the Eastern Adraitic.
p. 3-8.
Dulčić, J.
The diet of larval sardine, Sardina pilchardus (Walbaum, 1792) in the Eastern Central Adriatic.
p. 9-14.
Lipej, L; Richter, M.
Blenniods (Blennioidea) of the Slovenia coastal waters.
p. 15-24.
Vidmar, B.
Conservation and development programme for the Skocjan Inlet Nature Reserve.
p. 27-36.
Turk, R.
An assessment of the vulnerability of the Slovene coastal belt and its categorisation in view of in (admisibile) human pressure, various activities and land-use.
p. 37-50.
Globevnik, L.
Analysis of the changes in land-use, water regime and erosion in the Dragonja River catchment.
p. 51-62.
Di Martino, V; Stancanelli, B.
On the large presence of Umbraculum mediterraneum (Lam.) and Smaragdia viridis around the Vulcano Island (Aeolian Islands).
p. 89-92.
Brancelj, A; Šiško, M; Gorjanc N.
Vertical distribution of Daphnia hyalina Leydig in Lake Bled within the first year after the occurrence of Daphnia galeata Sars.
p. 93-100.
|
|
|
|
| 1998:
|
 |
 |
|
|
Vol.
8
Stachowitsch, M.
Biological filter stations: a new artificial reef concept to combat the effects of eutrophication in coastal seas.
Bioloske precejevalne postaje: nova zamisel o postavitvi umetnih morskih grebenov kot sredstva za zmanjsevanje ucinkov evtrofikacije v obalnih vodah.
Stazioni biologiche di filtraggio: nuova proposta di posizionamento di scogliere marine artificiali quale mezzo di diminuzione degli effetti dell'eutrofizzazione nelle acque costiere.
Biologische filterstationen: ein neues konzept zur anlage von künstlichen meeresriffen als mittel zur verminderung der eutrophierung in küstengewässern.
p7-14.
Dulcic, J.
Infection of sardine eggs by a parasitic dinoflagellate
Ichthyodinium chabelardi Hollande and Cachon, 1952 in Croatian waters.
Ikre sardel v hrvaskih vodah okuzene z zajedalskim oklepnim bickarjem
Ichthyodinium chabelardi Hollande in Cachon, 1952.
Uova di sardina nelle acque croate infettate dal parassita dinoflagellato
Ichthyodinium chabelardi Hollande & Cachon,
1952.
Der durch
Ichthyodinium chabelardi Hollande & Cachon, 1952 verseuchte sardellenlaich in den kroatischen gewässern.
p15-18.
Salvi, C; Fonda Umani, S; Cok, S.
Contribution of phytoplankton to Particulate Organic Carbon in the Gulf of Trieste (Northern Adriatic Sea).
Sezonski delez fitoplanktona v partikulatnem organskem ogljiku v vodah Trzaskega zaliva.
Percentuale stagionale di fitoplancton contenuto nel Carbonio Organico Particellato nelle acque del Golfo di Trieste.
Der saisonbedingte anteil an phytoplankton im organischen kohlenstoff in den gewässern des Golfs von Triest.
p19-30.
Mozetic, P; Turk, V; Malej, A.
Nutrient enrichment effect on plankton composition.
Vpliv vnosa hranilnih snovi na sestavo planktonske zdruzbe.
Influenza dell' immissione di materie nutrienti nelle associazioni planctoniche.
Der einfluß des nährstoffeintrages auf die zusammensetzung der planktongemeinschaft.
p31-42.
De Min, R; Vio, E.
Exotic molluscs in the Northern Adriatic.
Molluschi esotici nell'Alto Adriatico.
Eksoticni mehkuzci v severnem Jadranu.
Exotische mollusken in der noerdlich Adria.
p43-54.
Dulcic, J.
Early life history of the family Carangidae in the Eastern Adriatic.
Zgodnji razvojni stadiji rib iz druzine Carangidae v vzhodnem Jadranu.
I primi stadi di sviluppo dei pesci della famiglia dei Carangidi nell'Adriatico orientale.
Höhere entwicklungsstadien von fischen aus der familie der Carangidae in der östlichen Adria.
p55-64
Benussi, E; Bembich, L.
Charachteristics, status and evolution of
Larus cachinnans michahellis urban colony in the city of Trieste.
Caratteristiche, status ed evoluzione della colonia urbana di
Larus cachinnans michahellis nella città di Trieste.
Znacilnosti, status in razvoj mestne kolonije rumenonogega galeba
(Larus cachinnans michahellis) v Trstu.
Charakteristika, status und entwicklung der urbanen kolonie von
Larus cachinnans michahellis in stadtgebeit von Triest.
p67-74.
Orlando, M; Bressan, G.
Colonisation of macroepiphyte algae on the leaves of
Posidonia oceanica (L.) Delile along the Slovenian littoral (Gulf of Trieste-Northern Adriatic).
Colonizzazione di macroepifiti algali su
Posidonia oceanica (L.) Delile lungo il litorale sloveno (Golfo di Trieste-Nord Adriatico).
Naseljevanje makroepifitiskih alg na pozejdonki
(Posidonia oceanica (L.) Delile vzdolz slovenske obale (Trzaski Zaliv-Severni Jadran).
Die ansiedlung der makrophyten algen auf den blättern von
Posidonia oceanica der slowenischen küste entlang.
p109-120.
Battelli, C; Tan, I.H.
Ulva scandinavica Bliding, (Chlorophyta): a new species for the Adriatic Sea.
Ulva scandinavica Blidig, (Chlorophyta): nova vrsta v Jadranskem morju.
Una specie nuova per il mare Adriatico:
Ulva scandinavica Bliding, 1968 (Chlorophyta).
Ulva scandinavica Bliding, 1986 (sic) 1968 (Chlorophyta) eine für die Adria neue Art.
p121-124.
Kaligaric, M.
Botanical approach to the possible arrangement of Skocjan Inlet Nature Reserve.
Botanicni pogled na mozne ureditve naravnega rezervata Skocjanski Zatok.
Eventuali assetti della riserva di Val Stagnon dal punto di vista botanico.
Die eventuelle errichtung eines naturreservates in der Bucht von Skojan (Skocjanski zatok) aus botanischer Sicht.
p131-142.
|
| |
|
| 1997:
|
 |
 |
|
|
Vol.
7
Battelli, C.
A contribution to the knowledge of macrobenthic algae of the coastal waters of Slovenia: genus Cladophora (Chlorophyta).
Prispevki k poznavanju makrobentoskih alg Slovenskega obalnega morja: rod Cladophora (Chlorophyta).
Contributo alla conoscenza delle alghe macrobentoniche del mare costiero della Slovenia: genere Cladophora (Chlorophyta).
Einige der häufigsten arten der gattung Cladophora (Chorophyta) in den slowenischen küstengewässern.
p47-56.
Plenicar, M; Jurkovsek, B.
Rudist from the Lipica formation in the Lipica I quarry.
Rudistiiz lipiske formacije v kamnolomu Lipica I.
Rudiste delle formazioni di Lipizza nella cava di Lipica I.
Rudisten aus der formation von Lipica im steinbruch Lipica I.
p115-140.
Caffau, M.
Paleontological and stratigraphic description of a rudist deposit of the upper Turonian in Slivia, Trieste Karst, Italy.
Paleontoloski in stratigrafski opis zgornjeturoniskih plasti z rudisti v Slivju, Trzaski Kras, Italija.
Descrizione paleontologica e stratigrafica di un affioramento a Turoniano superiore a Slivia, Carso Triestino, Italia.
Paläografische und stratigrafische beschreibung eines rudistendepots aus dem ober turonium in Slivia, Karst von Triest, Italien.
p141-160.
Jurkovsek, B; Kolar-Jurkovsek, T; Ogorelec, B.
Geology of the Divaca -- Kozina motorway section (Kras, Slovenia).
Geologija avtocestnega odseka Divaca-Kozina.
I risultati dell'osservazione geologica dei lavori nel tratto autostradale fra Divaccia e Cosina.
Die geologie des autobahnschnittes Divaca-Kozina.
p161-186
Ogorelec, B; Faganelli, J; Misic, M; Cermelj, B.
Reconstruction of paleoenvironment in the Bay of Koper (Gulf of Trieste, Northern Adriatic). Rekonstrukcija paleookolja v Koprskem Zalivu. Riconstruzione paleoambientale della baia di Capodistria Golfo di Trieste, Adriatico settentrionale.
Rekonstruktion der ablagerungsgeschichte in der bucht von Koper (Golf von Triest, Nord-Adria).
p187-200.
Mozetic, P; Cabrini, M; Cok, S; Chiurco, R; Beran, A.
Temporal distribution of
Alexandrium spp. in the Gulf of Trieste (Northern Adriatic).
Casovna porazdelitev vrst iz rodu
Alexandrium v Trzaskem zalivu (Severni Jadran).
Presenza temporale delle specie del genere
Alexandrium nel Golfo di Trieste (Alto Adriatico).
Die temporäre verbreitung von
Alexandrium spp. im Golf von Triest (Nordliche Adria).
p225-230.
Coppellotti, O; Usino, R; Piccinni, E.
First contribution to the knowledge of microbenthic protists from the Venice lagoon.
Prvi prispevek k poznavanju mikrobentoskih enocelicarjev v Beneski Laguni.
Un primo contributo alla conoscenza dei protisti microbentonici presenti nella Laguna Veneta.
Ein erster beitrag zur kenntnis der mikrobenthischen eineller in der lagune von Venedig.
p231-240.
Min, R; De Vio, E.
Mollusca shellfish in Slovene coastal waters. Molluschi conchiferi del litorale sloveno.
Mehkuzci lupinarji v slovenskem morju.
Mollusken in den slowenischen küstengewässern.
p241-258.
Dulcic, J.
Effects of environmental changes on early stages and reproduction of anchovy
(Engraulis encrasicolus L.) in the Adriatic Sea.
Posledica sprememb v morskem okolju na zacetne razvojne stopnje in razmnozevanje incuna
Engraulis encrasicolus L. v Jadranskem Morju. Influenza dei cambiamenti dell'ambiente marino sulla crescita iniziale e sulla moltiplicazione dell'acciuga
Engraulis encrasicolus L. nel mare Adriatico.
Die auswirkungen von umweltveränderungen auf frühe lebenstadien und vermehrung der anchovis
(Engraulis encrasicolus) in der Adria.
p259-270.
Dulcic, J; Krsinic, F; Kraljevic, M; Pallaoro, A.
Occurrence of fingerlings of grey triggerfish, Balistes
carolinensis Gmelin, 1789 (Pisces: Balistidae), in the Eastern Adriatic.
Pojavljanje mladic balestre Balistes
carolinensis Gmelin, 1789 (Pisces: Balistidae) v vzhodnem Jadranskem Morju.
Presenza di larve di pesce balestra Balistes
carolinensis Gmelin, 1789 (Pisces: Balistidae) nell'Adriatico orientale.
Das vorkommen von postlarven des drueckerfisches, Balistes
carolinensis Gmelin, 1789 (Pisces: Balistidae) in der östlichen Adria.
p271-276.
|
|
|
|
| 1996:
|
 |
 |
|
|
Vol.
6
Aleffi, F; Goriup, F; Orel, G; Zuccarello, V.
Analysis of macrobenthic community structure in three areas of the Gulf of Trieste.
Analiza sestave makrobentoske zdruzbe v treh predelih Trzaskega zaliva.
Analisi della composizione dell'associazione del benthos in tre zone del Golfo di Trieste.
Strukturanalyse der makrobenthischen Vergesellschaftung in drei Zonen des Golfs von Triest.
p39-44.
Vriser, B.
Seasonal dynamics and variability of meiofauna in the Gulf of Trieste: a three-year study.
Sezonska dinamika in variabilnost meiofavne v Trzaskem zalivu: triletna raziskava.
Dinamica stagionale e variabilità della meiofauna nel Golfo di Trieste: una ricerca triennale.
Die saisonbedingte dynamik und variabilität der meiofauna im Golf von Triest: eine dreijahresstudie.
p45-52.
Vriser, B.
Seasonal dynamics and variability of harpacticoids (Copepoda-Harpacticoida) in the Gulf of Trieste: a three-year study.
Sezonska dinamika in variabilnost harpaktikoidov (Copepoda-Harpacticoida) v Trzaskem zalivu: triletna raziskava.
Dinamica stagionale e variabilità degli Arpacticoidi (Copepoda-Harpacticoida) nel Golfo di Trieste -- Indagine triennale.
Saisonbedingte dynamik und variabilität der Harpacticoida (Copepoda-Harpacticoida) im Golf von Triest: eine dreijahresstudie.
p53-60.
Salvi, C; Martincic, B.
Filtration, assimilation and biodeposition efficiency of the clams
Tapes philippinarum (Adams & Reeve) and Tapes decussatus L. (Jeffreys).
Precejanje, asimilacija in biodepozicija filipinskih
(Tapes philippinarum) in navadnih (Tapes
decussatus) vongol.
Tasso di filtrazione, assimilazione e biodeposizione di due specie di vongole Tapes philippinarum (Adams & Reeve) e
Tapes decussatus L. (Jeffreys).
Filtration, assimilation und effizienz der biodeposition von
Tapes philippinarum (Adam & Reeve) und Tapes decussatus L. (Jeffreys).
p61-66.
Emric, V.
Macroinvertebrate fauna associated with natural populations of mediterranean mussel
(Mytilus galloprovincialis Lamark, 1819) in Lim Channel, Istra.
Nevretencarska makrofavna v povezavi z naravnimi populacijami uzitne klapavice
(Mytilus galloprovincialis Lamark, 1819) v Limskem kanalu (Istra).
La macrofauna invertebrata in relazione alla popolazione naturale di mitili
(Mytilus galloprovincialis Lamark, 1819) nel Canale di Leme (Istria).
Die mit natürlichen populationen von Miesmuscheln
(Mytilus galloprovincialis Lamark, 1819) vergesellschaftete makroinvertebrate fauna des Lim-Kanals (Limski kanal) in Istrien.
p67-72.
Rinelli, P; Spano, N.
Decapod crustaceans and echinoderms in insular detritic environments: Tuscan Archipelago and Pontian Islands.
Deseteronozci (Decapoda) in iglokozci (Echinodermata) v pescenih otoskih okoljih: Toskansko in Pontsko otocje.
Decapodi e echinodermi negli ambienti sabbiosi insulari: Arcipelago Toscano e Isola di Ponza.
Decapoda Crustacea und Echinodermata in detritaeren lebensraeumen: Toscanischer Archipel und Pontinische Inseln.
p73-78.
Flander, V; Vriser, B; Vukovic, A.
Monthly repopulation of benthic fauna on temporarily frozen sediments -- A preliminary report.
Mesecno naseljevanje bentoske favne na predhodno zamrznjenih morskih sedimentih -- Preliminarno porocilo.
Successione mensile della fauna bentonica su sedimenti marini precedentemente congelati -- Rapporto preliminare.
Die monatliche ansiedlung der benthosfauna auf vorher tiefgefrorenen meeressedimenten -- Ein Vorbericht.
p79-86.
Kogovsek, J.
How rubbish dumps have imperilled the quality of karst water.
Kako smetisca ogrozajo kakovost kraske vode.
I pericoli rappresentati dalle discariche per la qualita delle acque carsiche.
Wie mülldeponien die qualität der karstwaesser gefährden.
p111-114.
| | |